Archiving Button UI
When "unarchiving" an archived goal it sensibly moves back to active goals. The tooltip, however, is still "Archive". I suggest it should be e.g. "Restore" and the button could be a + instead of an X.
This turned out to cause way more confusion than we thought and was an easy fix. Thanks Ryan and Hugo!
Hugo Ferreira commented
I second that! This is *really* unintuitive.
I was just trying to unarchive a goal and pressing the "X" never crossed my mind. I thought it would simply delete it forever, e.g.: active ==[X]=> archived ==[X]=> deleted
I think the "+" button is a must (or something similar) to visually indicate something other that delete, which is heavily associated with the "X", e.g.: active ==[X]=> archived ==[+]=> active