Let me change units
I made a goal of doing X minutes of work a day, but then I decided it'd be easier to enter in hours.
I'd love to be able to change the units (scale both the slope and the data point, in technical terms) so I can do stuff like that.

There’s now a “Scale it” tool in Terrifyingly Advanced Settings! (And thanks to Alice Monday for reminding us to mark this one completed.)
-
Admindreeves (Cofounder, Beeminder) commented
@Sean, good question and, alas, no. Fitbit will keep reporting raw steps so that would mess up the graph.
-
Sean Fellows commented
Say, does the scale I enter apply to all future data as well? I'd like to scale my fitbit steps into thousands (so 25000 becomes 25) but will it also down-scale all the auto-entered fitbit data in the future?
Thanks!